-
1 terreno improduttivo
сущ.общ. неплодородная земляИтальяно-русский универсальный словарь > terreno improduttivo
-
2 improduttivo
improduttivo agg непроизводительный; непродуктивный lavoro improduttivo -- непроизводительный труд capitale improduttivo -- мертвый капитал terreno improduttivo -- неплодородная земля -
3 improduttivo
improduttivo agg непроизводительный; непродуктивный lavoro improduttivo — непроизводительный труд capitale improduttivo — мёртвый капитал terreno improduttivo — неплодородная земля -
4 improduttivo
aggнепроизводительный; непродуктивный -
5 improduttivo
agg.1) непроизводительный, нерентабельный, непродуктивный; (sterile) неплодородный2) (fig.) неплодотворный, безуспешный -
6 sterile
agg1) бесплодный; неплодородный3) бесполезный, напрасный4) мед. стерильный•Syn:Ant: -
7 обесплодить
сов. Вобесплодить почву — i(n)sterelire vt тж. перен., rendere sterile / improduttivoзасуха обесплодила почву — la siccità i(n)stereli il terreno
См. также в других словарях:
improduttivo — im·pro·dut·tì·vo agg. CO 1. che non dà frutto: un terreno improduttivo Sinonimi: infecondo, infruttuoso, magro, povero. Contrari: fecondo, prolifico. 2. fig., che non produce, non procura alcun guadagno o vantaggio: un investimento improduttivo,… … Dizionario italiano
improduttivo — agg. [der. di produttivo, col pref. in 2]. [che non produce, che non dà frutto, anche fig.: terreno i. ; attività i. ] ▶◀ inattivo, infecondo, infruttifero, infruttuoso, sterile. ◀▶ attivo, fecondo, fertile, fruttifero, fruttuoso, produttivo,… … Enciclopedia Italiana
improduttivo — agg. (di terreno, ecc.) infruttifero, sterile, infecondo, avaro, brullo, desertico, infruttuoso, magro, morto, povero □ (econ.) deficitario, passivo, inattivo □ (di persona, ecc.) parassita, parassitario, nullafacente CONTR. produttivo, fertile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sterile — agg. 1. (di persona) infecondo CONTR. fecondo, fertile, prolifico 2. (di pianta, di terreno) improduttivo, infruttifero, infruttuoso, arido, secco, brullo, povero CONTR. fecondo, fertile, fruttifero, fruttifico (raro), fruttuoso, produttivo 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infecondo — /infe kondo/ agg. [dal lat. infecundus ]. 1. (biol.) [che non può fecondare o essere fecondato: uomo i., donna i. ] ▶◀ (non com.) infertile, sterile. ◀▶ fecondo, fertile. 2. [di pianta, o di terreno, che non dà frutto: terreno i. ] ▶◀ arido,… … Enciclopedia Italiana
sterile — / stɛrile/ agg. [dal lat. sterĭlis ]. 1. (biol.) [di individuo umano o animale, che non è in grado di generare o di concepire: un cavallo, una coppia s. ; diventare s., rendere s. ] ▶◀ infecondo. ◀▶ fecondo, fertile, prolifico. 2. (bot.) [di… … Enciclopedia Italiana
produttivo — pro·dut·tì·vo agg. CO 1a. che produce, che dà frutti: terreno produttivo | fig., fecondo: ingegno produttivo Contrari: improduttivo, infruttuoso. 2. relativo alla produzione di beni e al conseguimento di un utile economico: attività produttiva;… … Dizionario italiano
infecondo — in·fe·cón·do agg. CO 1a. di donna o femmina di animale, non feconda, sterile Sinonimi: sterile. Contrari: fecondo, fertile, prolifico. 1b. di qcs., che è sterile: nozze infeconde, matrimonio infecondo, da cui non sono nati figli Contrari: fecondo … Dizionario italiano
sterile — stè·ri·le agg. CO 1a. che non è fisiologicamente in grado di concepire o di generare, di riprodursi: donna, uomo sterile, animale sterile | una coppia sterile, che non riesce ad avere figli Contrari: fertile. 1b. di matrimonio, unione e sim., da… … Dizionario italiano
fruttuoso — /frut:u oso/ agg. [dal lat. fructuosus ]. 1. a. (non com.) [di terreno, che produce abbondanti frutti] ▶◀ e ◀▶ [➨ fruttifero (1. b)]. b. (fig.) [che dà buoni risultati: un intervento f. ] ▶◀ efficace, fruttifero, ( … Enciclopedia Italiana
produttivo — agg. [der. del lat. productus, part. pass. di producĕre produrre ]. 1. (agr.) [che dà frutto: terreno p. ] ▶◀ fecondo, fertile, fruttifero, fruttuoso. ◀▶ infecondo, infruttifero, infruttuoso. 2. (estens.) a. [che lavora e quindi produce beni,… … Enciclopedia Italiana